舞會上的情情愛愛

有幾首長青Pop Song , 是有關舞會的. 內容頗有意思. 旋律

多數人都聽過, 但年輕一代未必會細味歌詞之意. Pinky ma

想在這裡分享一下. 希望各位以後聽這些歌時, 更加有體會. 

"Hey, Pinky-ma 也不算很老, 只是喜歡研究各類音樂而已."

40-50's 年代 Patti Page

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Changing Partner - 講及女主角在Ball 時跳Waltz. 轉換舞伴時,

遇見心愛的白馬王子, 造就了一瞬間的浪漫. 當轉音樂換

舞伴時, 王子離自己遠去, 她便不停的換舞伴, 希望在人群中

再遇上他. 重回白馬王子的懷抱.

"We were waltzing together to a dreamy melody
When they called out change partners and you waltzed away from me
Now my arms feel so empty as I gaze upon the floor
And I'll keep on changing partners 'til I hold you once more
Though we danced for one moment and too soon we had to part
In that wonderful moment something happened to my heart
So I'll keep changing partners 'til you're in my arms and then
Oh my darlin' I will never change partners again "

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

同是Patti Page 的歌

Tennesse Waltz -  講及自己的情人被 Ball 場上的好友奪去.

"I was dancing with my darlin'
To the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
And while they were dancing
My friend stole my sweetheart from me"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

George Michael

Careless Whisper - 梅豔芳曾經唱過廣東版.

男人有了第三者, 瞞騙自己的女友, 不料好朋友在舞會上和別人

私私細語, 把這個秘密洩露了出來, 被女朋友發現. 造成分手的結

局, 其後男人哀傷和內疚不已.  (以下節錄歌詞部份)

I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know you're not a fool

Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you

Time can never mend
the careless whispers of a good friend
to the heart and mind
ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find